毕业实习graduation field work

　　毕业设计graduation project

　　毕业典礼graduation ceremony; commencement

　　毕业证书diploma; graduation certificate

　　毕业鉴定graduation appraisal

　　授予某人学位to confer a degree on somebody

　　升级to be promoted to a higher grade

　　留级to repeat the year’s work; to stay down

　　补考make-up examination

　　升学to go to a school of a higher grade;to enter a higher school

　　升学率proportion of students entering schools of a higher grade

　　奖学金scholarship

　　(国家)助学金(state)stipend/subsidy

　　领取助学金的学生a grant-aided student

　　伙食费board expenses

　　伙食补助food allowance

　　爱国主义教育education in patriotism

　　国际主义教育education in internationalism

　　集体主义教育education in collectivism

　　共产主义教育education in communism

　　共产主义道德品质communist ethics

　　政治思想教育political and ideological education

　　教书育人to educate the person as well as impart book knowledge

　　培养学生自学能力to foster the students’ ability to study on their own

　　发挥学生主动性、创造性to give scope to the students’ initiative and creativeness

　　书法calligraphy

　　挑灯夜战burn the mid-night oil

　　进修课optional courses

　　扩招to expand their enrollment