大连东软信息学院日语系在大连东软信息学院TOPCARES-CDIO教育教学理念指导下，积极进行市场调研和行业人才需求分析，将日语专业的人才培养方向定位为商务日语。2009年9月进行了与人才培养方向匹配的教材改革。在2009级本科学生中全面使用由日本千太谷日语教育研究所和大连外国语学院携手开发的，由外语教学与研究社出版的商务日语系列教材《标准商务基础日语》，此教材具有针对性、目标性强等特点。在近半年的教材使用中，日语系师生都充分感受到了此教材带来的成果。但在教学实践中，也发现了一些问题，例如，对于刚开始接触日语的学生介绍商务礼仪过于抽象，学生没有什么概念；教材的内容非常充实、但是对初学者来说，缺少必要的辅助教学资料的支持，难度较大。对此，日语系与教材出版单位及时进行信息反馈与沟通。经过沟通协调，日语系与外语教学与研究出版社双方决定，发挥大连东软信息学院IT大学的优势，开发一款与此教材配套的课件，方便推广和学生自学。
2010年4月，在“2010年高等院校高职高专日语暨商务日语教学研讨会”上，日语系演示了由大连东软信息学院日语、计算机、艺术三系师生联合制作的《标准商务基础日语》第5课的配套课件，与会的各位专家和老师对大连东软信息学院的教学改革理念寄予了高度的赞同和支持，并对我们展示的课件表现出浓厚的兴趣。最让我们引以为豪的是，此课件是在教师指导下，由我们SOVO的学生亲手制作的。当得知这一消息后，与会代表为大连东软信息学院能培养出这么优秀的、实践动手能力强的学生表示惊奇。
会后，大连东软信息学院日语系与外语教学与研究出版社经过进一步的商讨，最终达成了课件的制作和出版的意向。日语系在原有课件样稿的基础上，对整体设计又进行了改进和完善。同时，正式与计算机系SOVO、艺术系工作室、日语系SOVO多方合作，共同开发此课件。目前，已经分别和各系签订了书面的合同，预计2010年11中旬左右完工，2011年1月出版。
此次大连东软信息学院三系合作成功开发教学课件，充分的利用校内资源，达到资源共享的效果，开创了学院内部各系部合作的先例。同时，各系的SOVO也在这次开发过程中，得到了锻炼，真正实现了教与学的一体化，实现了双赢，彰显IT应用型大学办学特色。届时，商务基础日语课件的成功出版发行，将大大提升大连东软信息学院日语系的知名度和品牌内涵。今后，日语系会在TOPCARES—CDIO教学理念的指导下，在商务日语领域继续探索创新，争做商务日语排头兵。（张岩）
|
设为首页
收藏本站
联系我们
京公网安备 11010502046246
